Restaumatic

Nou! Plătește cash sau online cu cardul.

BURGER VITĂ/BEEF BURGER

350/200 g
10 aditivi/ E
RESTAURANT & LOUNGE
Lake House
50,00 RON
cartofi wedges, chiflă (gluten, susan), Vită Angus, bacon, ulei floarea-soarelui, brânză cheddar
(lapte), castraveți murați (muștar), maioneză (ou, muștar), salată iceberg, roșii, sos roze (ou,
muștar), ceapă roșie, ketchup, coniac/ wedges potatoes, bun (gluten, sesame), Angus beef,
bacon, sunflower oil, cheddar cheese (milk), pickled cucumbers (mustard), mayonnaise (egg,
mustard), iceberg lettuce, tomatoes, pink sauce (egg, mustard), bacon, red onion, ketchup,
cognac
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1355.1 / 326.7, Grăsimi (g): 26.7 din care: Acizi grași saturați
(g) 5, Glucide (g): 16.3 din care: Zaharuri (g): 1.5, Proteine (g): 5.9, Sare (g): 0.6
BURGER LAKE HOUSE/ LAKE HOUSE BURGER

350/200 g
6 aditivi/ E
cartofi wedges, carne porc, castraveți murați (muștar), chiflă (gluten, susan), bacon
(muștar, lactoză, ou), mozzarella (lapte), ceapă roșie, roșii, sos roze (ou, muștar), salată
verde/ wedges potatoes, pork meat, pickled cucumbers (mustard), bun (gluten, sesame),
bacon (mustard, lactose, egg), mozzarella (milk), red onion, tomatoes, pink sauce (egg,
mustard), green salad
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 709.9 / 169.8, Grăsimi (g): 9.4 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.2, Glucide (g): 14.5 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 7.4, Sare (g): 0.4
BURGER CHICKEN SNITZEL

350/200g
3 aditivi/ E
cartofi wedges, șnitel pui (gluten, ou), castraveți murați (muștar), chiflă (gluten, susan),
bacon, cașcaval (lapte), maioneză (ou, muștar), salată iceberg, ceapă roșie, roșii, sos roze
(ou, muștar)/ wedges potatoes, chicken schnitzel (gluten, egg), pickled cucumbers
(mustard), bun (gluten, sesame), bacon (mustard, milk, egg), cheese (milk), mayonnaise (egg,
mustard), iceberg lettuce, red onion, tomatoes, pink sauce (egg, mustard)
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 724.4 / 173.1, Grăsimi (g): 5.7 din care: Acizi grași saturați (g)
1.4, Glucide (g): 21.1 din care: Zaharuri (g): 1.7, Proteine (g): 8.6, Sare (g): 4.1
TOURNEDO ROSSINI

200/100G
2 aditivi/ E
mușchi de vită, foie gras, ciuperci, sos demi-glace (gluten, lapte, ou)/ filet mignon, foie
gras, mushrooms, madeira sauce (gluten, milk, egg)
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 859.1 / 205.7, Grăsimi (g): 11.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 6.7, Glucide (g): 3.1 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 11.2, Sare (g): 0.4
TOCHITURĂ BĂNĂȚEANĂ/ BANAT-STYLE STEW

500G
3 aditivi/ E
ceafă de porc, mămăligă, cârnați, bacon (muștar, lactoză, ou), ardei, usturoi, ceapă, ou,
telemea (lapte)/ pork neck, polenta, sausages, bacon (mustard, lactose, egg), bell peppers,
garlic, onion, egg, telemea cheese (milk)
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1434.8 / 346, Grăsimi (g): 25.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 10.8, Glucide (g): 18.6 din care: Zaharuri (g): 18.6, Proteine (g): 9.8, Sare (g): 0.4
FILE DE SOMON CU SPARANGHEL ȘI SOS DE FRUCTE DE PĂDURE/ SALMON FILLET WITH ASPARAGUS AND BERRY SAUCE

200/200g
0 aditivi/ E
somon (pește), sparanghel, sos fructe de pădure/ Salmon (fish), asparagus, berry sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 485.7 / 116.3, Grăsimi (g): 7 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.5, Glucide (g): 1.8 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 10.7, Sare (g): 0.1
GULAȘ DIN PURCEL CU CARTOFI ȘI GĂLUȘTE/ PORK GOULASH AND DUMPLINGS

0 aditivi/ E
pulpă de porc, cartofi, găluște de făină (gluten), ceapă, ulei de floarea soarelui, pastă de
gulaș (țelină), pastă de ardei iute, chimen măcinat, frunza de dafin/ pork meat, potatoes,
flour dumplings (gluten), onion, sunflower oil, goulash paste (celery), chili paste, ground
cumin, bay leaf
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 626.1 / 150.2, Grăsimi (g): 8.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.7, Glucide (g): 10 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 7.7, Sare (g): 0.2
PIEPT DE RAȚĂ PE PAT DE VARZĂ ROȘIE ȘI SOS DE AFINE/ DUCK BREAST ON A BED CABBAGE AND BLUEBERRY SAUCE

200/250g
0 aditivi/ E
piept de rață, varză roșie, sos de afine, măr, portocală, sos sweet-chilly/ duck breast, red
cabbage, blueberry sauce, apple, orange, sweet-chili sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 291.1 / 69.5, Grăsimi (g): 1.8 din care: Acizi grași
saturați (g) 0.4, Glucide (g): 3.4 din care: Zaharuri (g): 2.8, Proteine (g): 8.7,
Sare (g): 0

SUPĂ DE PUI CU TĂIȚEI/GĂLUȘTE/ CHICKEN NOODLE/DUMPLING SOUP

350ml/60g
NOODLE/DUMPLING SOUP 350 ml/60g
0 aditivi/ E
Lake House
17,00 RON
pui, tăiței (gluten), morcov, rădăcină de pătrunjel, țelină, păstârnac, ardei, varză, sare,
pătrunjel, piper negru / chicken, noodles (gluten), carrot, parsley root, celery, parsnip,
pepper, cabbage, salt, parsley, black pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 756.4 / 181.7, Grăsimi (g): 9.9 din care: Acizi grași saturați (g)
3.1, Glucide (g): 11.2 din care: Zaharuri (g): 8.8, Proteine (g): 12.2, Sare (g): 1.4
SUPĂ CREMĂ DE CIUPERCI/ MUSHROOM CREAM SOUP

350ml/60g
0 aditivi/ E ciuperci, cartofi, praz, ulei, sare, piper/ mushrooms, potatoes, leeks, oil, salt, pepper Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 255.8 / 61.3, Grăsimi (g): 2.7 din care: Acizi grași saturați (g) 1.7, Glucide (g): 8.6 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 1.9, Sare (g): 0
SUPĂ CREMĂ DE LEGUME/ VEGETABLE CREAM SOUP

350ml/60g
1 aditivi/ E
cartofi, fasole verde, ardei, morcov, pasta tomate, rădăcină de pătrunjel, mazăre,
păstârnac, varză, roșii decojite, ceapă, țelină, ulei de floarea soarelui, leuștean, boia
dulce, sare, piper/ potatoes, green beans, bell pepper, carrot, tomato paste, parsley root,
peas, parsnip, cabbage, peeled tomatoes, onion, celery, sunflower oil, lovage, sweet paprika,
salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 405.4 / 97.6, Grăsimi (g): 5.9 din care: Acizi grași saturați (g)
0.6, Glucide (g): 9.3 din care: Zaharuri (g): 3.9, Proteine (g): 1.8, Sare (g): 0.1
CIORBĂ DE LEGUME/ VEGETABLE SOUP

350ml/60g
1 aditivi/ E
cartofi, fasole verde, ardei, morcov, pasta tomate, rădăcină de pătrunjel, mazăre,
păstârnac, varză, roșii decojite, ceapă, țelină, ulei de floarea soarelui, leuștean, boia
dulce, sare, piper/ potatoes, green beans, bell pepper, carrot, tomato paste, parsley root,
peas, parsnip, cabbage, peeled tomatoes, onion, celery, sunflower oil, lovage, sweet paprika,
salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 405.4 / 97.6, Grăsimi (g): 5.9 din care: Acizi grași saturați (g)
0.6, Glucide (g): 9.3 din care: Zaharuri (g): 3.9, Proteine (g): 1.8, Sare (g): 0.1
CIORBĂ DE PERIȘOARE A LA GREC/ GREEK-STYLE MEATBALL SOUP

350ml/60g
aditivi/ E
carne tocată de porc, smântână (lapte), morcov, ou, rădăcină de pătrunjel, pastarnac, țelină, ceapă,
orez, făină de grâu (gluten), pătrunjel, ardei /minced pork, sour cream (milk), carrot, egg, parsley root,
parsnip, celery, onion, rice, wheat flour (gluten), parsley, bell pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 820.3 / 196.8, Grăsimi (g): 15.1 din care: Acizi grași saturați (g) 7.3, Glucide
(g): 8.4 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 7.2, Sare (g): 0.2
CIORBĂ DE PUI A LA GREC/ GREEK-STYLE CHICKEN SOUP

350ml/60g
0 aditivi/ E
piept de pui, smântână (lapte), ulei de floarea soarelui, morcov, ceapă, ou, rădăcină de pătrunjel,
păstârnac, țelină, mărar/ chicken breast, sour cream (milk), sunflower oil, carrot, onion, egg, parsley
root, parsnip, celery, dill
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 756.9 / 182.6, Grăsimi (g): 12.4 din care: Acizi grași saturați (g) 3.9, Glucide
(g): 3.1 din care: Zaharuri (g): 1.8, Proteine (g): 14.2, Sare (g): 0.1
CIORBĂ DE BURTĂ/ TRIPE SOUP

350ml/60g
0 aditivi/ E
burtă vită, oase vită, smântână (lapte), ou, ardei, gogoșar murat, ulei de floarea soarelui, ceapă,
morcov, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, țelină, usturoi/ beef tripe, beef bones, sour cream (milk),
egg, pickled bell pepper, sunflower oil, bell pepper, onion, carrot, parsley root, parsnip, celery, garlic
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 503.4 / 120.8, Grăsimi (g): 9.2 din care: Acizi grași saturați (g) 3.3, Glucide
(g): 2.6 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 7.3, Sare (g): 0.2
CIORBĂ DE FASOLE CU AFUMĂTURĂ/ BEAN SOUP WITH SMOKED MEAT

4 aditivi/ E
costiță afumată, fasole, ardei, morcov, ceapă, usturoi, țelină, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, boia
dulce, pătrunjel, pasta tomate, piper, sare/ costiță afumată, fasole, ardei, morcov, ceapă, usturoi,
țelină, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, boia dulce, pătrunjel, pasta tomate, piper, sare
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 903.8 / 215.7, Grăsimi (g): 13.2 din care: Acizi grași saturați (g) 0.1, Glucide
(g): 15.8 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 11.3, Sare (g): 2
CIORBĂ DE PEȘTE/FISH SOUP

300ml/100g
1 aditivi/ E
șalău (pește), roșii decojite, ceapă, morcov, orez, țelină, leuștean, ardei iute, ardei /pikeperch (fish),
peeled tomatoes, bell pepper, onion, carrot, rice, celery, lovage, chili pepper, bell pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 310.5 / 73.2, Grăsimi (g): 0.3 din care: Acizi grași saturați (g) 0, Glucide
(g): 6.3 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 11.3, Sare (g): 0.1
CIORBĂ DE VĂCUȚĂ/ BEEF SOUP

350m/60g
aditivi/ E
roșii, pulpă vită, cartofi, morcovi, ceapă, roșii decojite, fasole, rădăcină de pătrunjel, leuștean
proaspăt, păstârnac, ardei, țelină, mazăre, pasta tomate, oțet/ tomatoes, beef, potatoes,
carrots, onion, peeled tomatoes, beans, bell pepper, parsley root, fresh lovage, parsnip,
bell pepper, celery, peas, tomato paste
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 215.2 / 50.9, Grăsimi (g): 0.3 din care: Acizi grași saturați (g) 0.1,
Glucide (g): 7.4 din care: Zaharuri (g): 2.5, Proteine (g): 5.4, Sare (g): 0.1

PIZZA PANE

150g
0 aditivi / E
faină de grâu (gluten), apă, ulei de măsline, sare, ulei de floarea soarelui, drojdie/ wheat
flour (gluten), water, olive oil, salt, sunflower oil, yeast
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1061.3 / 250.7, Grăsimi (g): 4.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.7, Glucide (g): 46 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 7.3, Sare (g): 1.1
FOCACCIA CON CIPOLA

200g
0 aditivi/ E
pizza pane (gluten), ceapă, oregano / pizza pane (gluten), onion, oregano
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 947.4 / 223.9, Grăsimi (g): 4.3 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.6, Glucide (g): 41.2 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 6.6, Sare (g): 1
FOCACCIA CU PARMEZAN/ PARMESAN FOCACCIA

200g

0 aditivi/ E
pizza pane (gluten), , ulei de măsline, oregano, parmezan (lapte)/ pizza dough (gluten), olive oil,
oregano, Parmesan cheese (milk)
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 947.4 / 223.9, Grăsimi (g): 4.3 din care: Acizi grași saturați (g) 0.6, Glucide
(g): 41.2 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 6.6, Sare (g): 1
MARGHERITA

370g
0 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, roșii cherry, busuioc/ pizza dough
(gluten), mozzarella cheese (milk), tomato sauce, cherry tomatoes, arugula, basil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 928.1 / 219.3, Grăsimi (g): 4.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.6, Glucide (g): 40.2 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 6.4, Sare (g): 1
PIZZA FUNGHI PORCINI

500g
0 aditivi/ E
blat pizza (gluten), sos de roșii, mozzarella fiori de latte (lapte), funghi porcini (hribi),
usturoi, busuioc, sare, ulei de măsline/ pizza dough (gluten), tomato sauce, mozzarella
fior di latte, porcini mushrooms, garlic, basil, salt, olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 881.04 Kj /210.58 KCal , Grasimi: 5.52 g, Acizi grasi saturati: 2.09 g,
Glucide: 27.92 g, Zaharuri: 3.07 g, Proteine: 11.85 g, Sare: 1.11 g
PIZZA FRANCESCA CON BURRATA

500g
4 aditivi/ E
blat pizza (gluten), sos roșii, mozzarella fiori de latte (lapte), mortadella (nuci), burrata
(lapte), fistic (nuci), sos de trufe, busuioc proaspăt, sare ulei de măsiline/
pizza dough (gluten), tomato sauce, mozzarella fior di latte (milk), mortadella (nuts),
burrata (milk), pistachio (nuts), truffle sauce, fresh basil, salt, olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 849.7 Kj /203.09 KCal , Grasimi: 5.5 g, Acizi grasi saturati: 2 g,
Glucide: 26.38 g, Zaharuri: 2.96 g, Proteine: 10.97 g, Sare: 1.11 g
PIZZA BURATTA E CRUDO

500g
3 aditivi/ E
blat pizza (gluten), sos de roșii, fiori de latte (lapte), prosciutto crudo, buratta (lapte),
pomodoro sechi, busuioc proaspăt, ulei de masline/ pizza dough (gluten), tomato sauce,
fior di latte (milk), prosciutto crudo, burrata (milk), sun-dried tomatoes, fresh basil, olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 1055.29 Kj /252.22 KCal , Grasimi: 7.73 g, Acizi grasi saturati: 3.31 g,
Glucide: 31.05 g, Zaharuri: 3.36 g, Proteine: 13.97 g, Sare: 1.3 g
PIZZA PRIMAVERA

500g
4 aditivi/ E
blat pizza (gluten), fiori di latte (lapte), prosciutto cotto, carchioffi, roșii secchi, busuioc
proaspăt, oregano, ulei de măsline/ pizza dough (gluten), fior di latte (milk), cooked ham,
artichokes, sun-dried tomatoes, fresh basil, oregano, olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 735.42 Kj /175.77 KCal , Grasimi: 4.43 g, Acizi grasi saturati: 1.59 g,
Glucide: 24.6 g, Zaharuri: 3.05 g, Proteine: 8.7 g, Sare: 0.76 g
PIZZA CONTADINA PICANTE

500g
4 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarela fiori di latte (lapte), salam ventricina picante, bacon (muștar,
lapte, ou), funghi porcinni, gorgonzola (lapte), usturoi, busuioc proaspăt, ulei de masline /
pizza dough (gluten), fior di latte mozzarella (milk), spicy ventricina salami, bacon (mustard,
milk, egg), porcini mushrooms, gorgonzola cheese (milk), garlic, fresh basil, olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 1121.33 Kj /268.01 KCal , Grasimi: 9.59 g, Acizi grasi saturati: 3.89 g,
Glucide: 31.02 g, Zaharuri: 3.47 g, Proteine: 13.81 g, Sare: 1.59 g
PIZZA MARINARA

450g
2 aditivi/ E
blat pizza (gluten), sos de roșii, usturoi, busuioc proaspăt, parmezan (lapte), ulei de măsline
pizza dough (gluten), tomato sauce, garlic, fresh basil, Parmesan cheese (milk), olive oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 849.7 Kj /187.3 KCal , Grasimi: 2.5 g, Acizi grasi saturati: 1 g, Glucide:
16.18 g, Zaharuri: 1.26 g, Proteine: 6.9 g, Sare: 0.1 g
CALZONE

500g

0 aditivi/ E
blat pizza (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (lapte), sos roșii, ciuperci champignons,
usturoi/ pizza dough (gluten), cooked ham, mozzarella cheese (milk), tomato sauce,
champignon mushrooms, garlic
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 865.2 / 206.2, Grăsimi (g): 8.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.3, Glucide (g): 23.6 din care: Zaharuri (g): 1.3, Proteine (g): 9.1, Sare (g): 1.1
VEGETARIANA/ VEGETARIAN PIZZA

500g0 aditivi/ E blat pizza (gluten), ciuperci, sos roșii, ardei, roșii, măsline, anghinare/ pizza dough (gluten), mushrooms, tomato sauce, bell peppers, tomatoes, olives, artichokes Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 529.8 / 125.7, Grăsimi (g): 3.1 din care: Acizi grași saturați (g) 0.4, Glucide (g): 21.9 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 3.9, Sare (g): 0.8
SALAMI

480g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), salam, mozzarella (lapte), sos roșii, măsline/ pizza dough (gluten),
salami, mozzarella (milk), tomato sauce, olives
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1016.3 / 242.5, Grăsimi (g): 12.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 5.7, Glucide (g): 18.7 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 13.2, Sare (g): 1.7
PIZZA PROSCIUTTO

460g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (lapte), sos roșii/ pizza dough (gluten),
prosciutto cotto, mozzarella (milk), tomato sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 817.1 / 194.8, Grăsimi (g): 7.9 din care: Acizi grași saturați (g)
3.7, Glucide (g): 17.8 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 13.5, Sare (g): 1.5
PROSCIUTTO FUNGHI

500g 1 aditivi/ E blat pizza (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (lapte), ciuperci, sos roșii/ pizza dough (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (milk), mushrooms, tomato sauce informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 851.5 / 203.3, Grăsimi (g): 9.9 din care: Acizi grași saturați (g) 4.3, Glucide (g): 17.3 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 11.9, Sare (g): 2.1
PIZZA PROSCIUTTO SALAMI

480g
1 aditivi/E
blat pizza (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (lapte), salam, sos roșii/ pizza dough
(gluten), prosciutto cotto, mozzarella (milk), salami, tomato sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 847.6 / 202.1, Grăsimi (g): 9.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.4, Glucide (g): 17.8 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 12.3, Sare (g): 1.2
PROSCIUTTO CRUDO

440g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), prosciutto crudo, mozzarella (lapte), sos roșii, roșii cherry, (lapte),
rucola/ pizza dough (gluten), prosciutto crudo, mozzarella (milk), tomato sauce, cherry
tomatoes (milk), arugula
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 847.6 / 202.1, Grăsimi (g): 9.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.4, Glucide (g): 17.8 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 12.3, Sare (g): 1.2
PIZZA HOT CHILLI

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), șuncă presată (soia, lapte), mozzarella (lapte), salam picant, sos roșii,
măsline, chilli/ pizza dough (gluten), pressed ham (soy, milk), mozzarella (milk), spicy
salami, tomato sauce, olives, chili
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 968 / 231.2, Grăsimi (g): 12.3 din care: Acizi grași saturați (g)
5.3, Glucide (g): 16 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 14.4, Sare (g): 2.4
DEL BANDITO

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, ciuperci, peperoncino, salam picant,
anghinare, măsline/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), tomato sauce, mushrooms,
chili peppers, spicy salami, artichokes, olives
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 765.8 / 182.7, Grăsimi (g): 8.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.8, Glucide (g): 18.3 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 8.8, Sare (g): 1.1
VULCANO

470g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), salam picant, mozzarella (lapte), sos roșii, peperoncino, măsline/
pizza dough (gluten), spicy salami, mozzarella (milk), tomato sauce, chili peppers, olives
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 985.7 / 235.2, Grăsimi (g): 12.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 5.5, Glucide (g): 16.9 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 13.3, Sare (g): 1.7
ȚĂRĂNEASCĂ/ COUNTRY-STYLE PIZZA

500g
6 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, bacon, cabanos, roșii, salam, măsline, ceapă, ardei
gras/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), tomato sauce, bacon, cabanos, tomatoes, salami,
olives, onions, bell peppers
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 891.6 / 213, Grăsimi (g): 11.9 din care: Acizi grași saturați (g) 4.1,
Glucide (g): 17.4 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 9.7, Sare (g): 1.3
PIZZA BELLA NAPOLI

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), proctiutto cotto, sos roșii,
ou capac, cabanos, ciuperci, măsline, porumb, ardei/pizza dough (gluten), mozzarella
(milk), tomato sauce, bacon mustard, milk, egg), cabanos, tomatoes, salami, olives,
onions, bell peppers
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 772.5 / 184.5, Grăsimi (g): 8.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.7, Glucide (g): 16.7 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 10.3, Sare (g): 1.2
PIZZA COLOSSEUM

500g
9 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, ciuperci, bacon, salam, prosciutto cotto,
ou, măsline/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), tomato sauce, mushrooms, bacon
salami, prosciutto cotto, egg, olives
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 952.2 / 227.3, Grăsimi (g): 13.1 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.3, Glucide (g): 16.6 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 11.1, Sare (g): 1.2
PIZZA DEL CHEF

500g
6 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, bacon, cabanos, salam, prosciutto cotto,
ciuperci, măsline, ceapă, ardei gras/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), tomato sauce,
bacon, cabanos, salami, cooked ham, mushrooms, olives, onions, bell pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 888.7 / 212.3, Grăsimi (g): 11.7 din care: Acizi grași saturați (g)
4, Glucide (g): 16.5 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 10.8, Sare (g): 1.4
CHIȘOZEANA

500g
6 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), salam, bacon, sos roșii, măsline, ceapă/ pizza
dough (gluten), mozzarella (milk), salami, bacon, tomato sauce, olives, onions
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1176 / 281.3, Grăsimi (g): 18.1 din care: Acizi
CARBONARA

500g
6 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), bacon, ou, smântână lichidă (lapte), parmezan
(lapte)/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), bacon, egg, heavy cream (milk),
Parmesan (milk)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 828.7 / 198.7, Grăsimi (g): 11.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.2, Glucide (g): 15.6 din care: Zaharuri (g): 1.3, Proteine (g): 8.7, Sare (g): 0.6
TONNO E CIPOLA

450g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), ton (pește), mozzarella (lapte), lămâie, sos roșii, măsline, ceapă/ pizza
dough (gluten), tuna (fish), mozzarella (milk), lemon, tomato sauce, olives, onion
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 783.5 / 187, Grăsimi (g): 8.5 din care: Acizi grași saturați (g)
3.2, Glucide (g): 16 din care: Zaharuri (g): 1, Proteine (g): 11.5, Sare (g): 1
POLLO

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), piept pui, mozzarella (lapte), sos roșii, măsline, ardei/ pizza dough
(gluten), chicken breast, mozzarella (milk), tomato sauce, olives, bell pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 776.7 / 185.3, Grăsimi (g): 7.5 din care: Acizi grași saturați (g)
3.3, Glucide (g): 16.9 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 12.8, Sare (g): 0.9
QUATTRO FORMAGGI

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), emmentaler (lapte), gorgonzola (lapte), parmezan
(lapte)/ pizza dough (gluten), mozzarella (milk), Emmental (milk), Gorgonzola (milk),
Parmesan (milk)
Informații nutriționale/ 100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 986.3 / 236.3, Grăsimi (g): 13.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 6.2, Glucide (g): 16.4 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 11.6, Sare (g): 1.6
QUATTRO STAGIONI

500g
3 aditivi/ E
blat pizza (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (lapte), sos roșii, ciuperci, anghinare
(sulfiți), măsline, ardei/ pizza dough (gluten), prosciutto cotto, mozzarella (milk), tomato
sauce, mushrooms, artichoke (sulfites), olives, bell pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 843.1 / 201.4, Grăsimi (g): 10.1 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.2, Glucide (g): 16.9 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 11.5, Sare (g): 2.1
FRUCTE DE MARE/ SEAFOOD PIZZA

500g
1 aditivi/ E
blat pizza (gluten), calamari* (moluște), midii* (moluște), creveți* (crustacee), caracatiță*
(moluște), roșii cherry, mozzarella (lapte), lămâie, sos roșii, rucola, usturoi/ pizza dough
(gluten), calamari* (mollusks), mussels* (mollusks), shrimp* (crustaceans), octopus*
(mollusks), cherry tomatoes, mozzarella (milk), lemon, tomato sauce, arugula, garlic
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 643.7 / 153.2, Grăsimi (g): 5.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.8, Glucide (g): 14.7 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 10.3, Sare (g): 0.9
PIZZA FAMILY

1500g
6 aditivi/ E
blat pizza (gluten), mozzarella (lapte), sos roșii, salam, prosciutto cotto, cabanos,
parmezan, măsline, bacon, prosciutto crudo, rucola, roșii, ciuperci, ceapă, ardei gras/
pizza dough (gluten), mozzarella (milk), tomato sauce, salami, prosciutto cotto, cabanos,
parmesan, olives, bacon, prosciutto crudo, rocket, tomatoes, mushrooms, onion, bell
pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 964.2 / 230.2, Grăsimi (g): 12.3 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.7, Glucide (g): 18.6 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 11.9, Sare (g): 1.8

3 MICI + CARTOFI PRĂJIȚI + MUȘTAR/ 3 MINCED MEAT ROLLS + FRIES + MUSTARD

240/200/80g
4 aditivi/ E *Carne porc/vită
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100gValoare Energetică (kJ/kcal): 970 / 234, Grăsimi (g): 20 din care: Acizi grași saturați (g) 8, Glucide (g): 0 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 13, Sare (g): 2
CÂRNĂCIORI LA GRĂTAR/ GRILLED SAUSAGES

200g
4 aditivi/ E
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1080 / 260, Grăsimi (g): 19.6 din care: Acizi grași saturați (g)
7.5, Glucide (g): 9.3 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 11.6, Sare (g): 1.8
SCĂRICICĂ CU CARTOFI AURII ȘI SOS BBQ/ PORK RIBS WITH GOLDEN POTATOES AND BBQ SAUCE

200g
0 aditivi/ E
scăricică, cartofi, ulei de floarea soarelui, sos BBQ (soia)/ pork ribs, potatoes, sunflower
oil, BBQ sauce (soy)
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 730.9 / 175.9, Grăsimi (g): 13.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.6, Glucide (g): 8.8 din care: Zaharuri (g): 2.1, Proteine (g): 5.8, Sare (g): 0.2
COTLET DE PORC LA GRĂTAR/ GRILLED PORK CHOP

200g
0 aditivi/ E cotlet de porc, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ pork chop, sunflower oil, salt, pepper Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g 0 Valoare Energetică (kJ/kcal): 820.9 / 197.3, Grăsimi (g): 12.5 din care: Acizi grași saturați (g) 0.9, Glucide (g): 0 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 20, Sare (g): 0.1
CEAFĂ LA GRĂTAR/GRILLED PORK NECK

200g
4 aditivi / E
ceafă de porc, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ pork neck, sunflower oil, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1083.3 / 260.9, Grăsimi (g): 21.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 6.1, Glucide (g): 0 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 16.8, Sare (g): 0.1
CIOLAN AFUMAT CU IAHNIE DE FASOLE/ 65,00 RON SMOKED HAM HOCK WITH BEAN STEW

700/250g
4 aditivi/ E
ciolan de porc (lapte), fasole albă boabe, ceapă, morcov, ulei de floarea soarelui, usturoi,
mărar, pastă de ardei iute, cimbru, dafin/ smoked pork knuckle (milk), white beans, onion,
carrot, sunflower oil, garlic, dill, hot pepper paste, thyme, bay leaf
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1055.5 / 252.4, Grăsimi (g): 15.1 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.9, Glucide (g): 6.9 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 22.1, Sare (g): 0.5
MIX GRILL

640g
9 aditivi /E
mici, ceafă de porc, coaste de porc, aripioare de pui, cârnați (muștar), cartofi aurii, salată
de varză, muștar/ minced meat rolls, pork neck, pork ribs, chicken wings, sausages
(mustard), golden potatoes, cabbage salad, mustard
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1024.2 / 247.1, Grăsimi (g): 21.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 7.8, Glucide (g): 0.1 din care: Zaharuri (g): 0.1, Proteine (g): 13.7, Sare (g): 1.6
PLATOU VLAD ȚEPEȘ 6 PERS./ VLAD ȚEPEȘ PLATTER FOR 6 PEOPLE

6300g
4 aditivi/ E
pui grill, cârnați oltenești, ciolan, ceafă de porc, mici, frigărui, tomahawk de porc maturat,
slăninuță prăjită, cartofi aromatizați, iahnie de fasole, legume la grătar, mămăliguță, pilaf
de orez, salată asortată, salată de murături, ardei copți, kapia și ardei copți iuți, mujdei,
muștar și sos BBQ (soia), portocală, măr copt/ Grilled chicken, Oltenean sausages, pork
ribs, pork neck, traditional Romanian sausages, skewers, matured pork tomahawk, fried
bacon, seasoned potatoes, bean stew, grilled vegetables, polenta, rice pilaf, assorted
salad, pickled vegetables, grilled bell peppers, both sweet and spicy, garlic sauce,
mustard, and BBQ sauce (contains soy), orange, baked apple
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 752.8 Kj /179.93 KCal , Grasimi: 9.25 g, Acizi grasi saturati: 4.04 g,
Glucide: 9.67 g, Zaharuri: 1.54 g, Proteine: 10.21 g, Sare: 0.83 g
PLATOU VLAD ȚEPEȘ 8 PERS./ VLAD ȚEPEȘ PLATTER FOR 8 PEOPLE

9000g
4 aditivi/ E
pui grill, cârnați oltenești, ciolan, ceafă de porc, mici, frigărui, tomahawk de porc maturat,
slăninuță prăjită, cartofi aromatizați, iahnie de fasole, legume la grătar, mămăliguță, pilaf
de orez, salată asortată, salată de murături, ardei copți, kapia și ardei copți iuți, mujdei,
muștar și sos BBQ (soia), portocală, măr copt/ Grilled chicken, Oltenean sausages, pork
ribs, pork neck, traditional Romanian sausages, skewers, matured pork tomahawk, fried
bacon, seasoned potatoes, bean stew, grilled vegetables, polenta, rice pilaf, assorted
salad, pickled vegetables, grilled bell peppers, both sweet and spicy, garlic sauce,
mustard, and BBQ sauce (contains soy), orange, baked apple
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare energetica: 752.8 Kj /179.93 KCal , Grasimi: 9.25 g, Acizi grasi saturati: 4.04 g,
Glucide: 9.67 g, Zaharuri: 1.54 g, Proteine: 10.21 g, Sare: 0.83 g
PLATOU GURMAND 4 PERS./ GOURMET PLATTE FOR 4 PEOPLE

4800g
7 aditivi/ E
Ceafă porc, mici, aripioare, scăricică de porc, cârnăciori, șnițel pui (pesmet, făină, ou, ulei sare
piper), ciolan de porc, pilaf de orez, iahnie de fasole, cartofi aurii, salată de varză, salată de
murături, ardei copți, ardei iuți copți, muștar, mujdei/ Pork neck, sausages, chicken wings, pork
belly, sausages, chicken schnitzel (breadcrumbs, flour, egg, oil, salt, pepper), pork knuckle, rice
pilaf, bean stew, roasted potatoes, cabbage salad, pickles salad, roasted peppers, roasted hot
peppers, mustard, garlic sauce.
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 552.2 / 145.2, Grăsimi (g): 24.8 din care: Acizi grași saturați (g) 2,
Glucide (g): 94.8 din care: Zaharuri (g): 25.1, Proteine (g): 25, Sare (g): 0.9
PLATOU GURMAND 6 PERS./ GOURMET PLATTE FOR 6 PEOPLE

7500g
7 aditivi/ E
Ceafă porc, mici, aripioare, scăricică de porc, cârnăciori, șnițel pui (pesmet, făină, ou, ulei sare
piper), ciolan de porc, pilaf de orez, iahnie de fasole, cartofi aurii, salată de varză, salată de
murături, ardei copți, ardei iuți copți, muștar, mujdei/ Pork neck, sausages, chicken wings, pork
belly, sausages, chicken schnitzel (breadcrumbs, flour, egg, oil, salt, pepper), pork knuckle, rice
pilaf, bean stew, roasted potatoes, cabbage salad, pickles salad, roasted peppers, roasted hot
peppers, mustard, garlic sauce.
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 552.2 / 145.2, Grăsimi (g): 24.8 din care: Acizi grași saturați (g) 2,
Glucide (g): 94.8 din care: Zaharuri (g): 25.1, Proteine (g): 25, Sare (g): 0.9
PLATOU MIX GRILL 4 PERS./ MIXED GRILL PLATTER FOR 4 PEOPLE

4000g
8 aditivi/ E
Ceafă, mici, aripioare, scăricică, cârnăciori, cartofi aurii, pilaf de orez (morcov, ceapă,
ardei, curcuma, sare, piper, pătrunjel frunze) sare piper, oțet, salată varză, salată de
murături asortate, muștar, mujdei/ pork neck, sausages, chicken wings, spare ribs, small
sausages, golden potatoes, rice pilaf (carrot, onion, bell pepper, turmeric, salt, pepper,
parsley leaves), salt, pepper, vinegar, cabbage salad, assorted pickles salad, mustard,
garlic sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 595.8 / 142.8, Grăsimi (g): 8.7 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.4, Glucide (g): 9.8 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 6.9, Sare (g): 0.7
PLATOU MIX GRILL 6 PERS./ MIXED GRILL PLATTER FOR 6 PEOPLE

5500g
8 aditivi/ E
Ceafă, mici, aripioare, scăricică, cârnăciori, cartofi aurii, pilaf de orez (morcov, ceapă,
ardei, curcuma, sare, piper, pătrunjel frunze) sare piper, oțet, salată varză, salată de
murături asortate, muștar, mujdei/ pork neck, sausages, chicken wings, spare ribs, small
sausages, golden potatoes, rice pilaf (carrot, onion, bell pepper, turmeric, salt, pepper,
parsley leaves), salt, pepper, vinegar, cabbage salad, assorted pickles salad, mustard,
garlic sauce
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 595.8 / 142.8, Grăsimi (g): 8.7 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.4, Glucide (g): 9.8 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 6.9, Sare (g): 0.7

PULPE DE PUI DEZOSATE LA GRĂTAR / GRILLED BONELESS CHICKEN THIGHS

200g
0 aditivi/ E
pulpe de pui, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ chicken thighs, sunflower oil, salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 694.4 / 166.8, Grăsimi (g): 10.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.7, Glucide (g): 0.1 din care: Zaharuri (g): 0.1, Proteine (g): 17.2, Sare (g): 0.2
FICĂȚEI DE PASĂRE CU CEAPĂ LA TIGAIE PAN-FRIED/ CHICKEN LIVER WITH ONION

300g
0 aditivi/ E
ficat de pui, ceapă, sare, piper, ulei de floarea soarelui/ chicken liver, onion, salt, pepper,
sunflower oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 753.5 / 180.8, Grăsimi (g): 11.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.7, Glucide (g): 3.3 din care: Zaharuri (g): 2.1, Proteine (g): 14.2, Sare (g): 0.2
ARIPIOARE LA GRĂTAR/ GRILLED CHICKEN WINGS

300g
0 aditivi/ E
aripioare de pui, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ chicken wings, sunflower oil, salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1033.5 / 249.5, Grăsimi (g): 20.4 din care: Acizi grași
saturați (g) 4.5, Glucide (g): 0.3 din care: Zaharuri (g): 0.2, Proteine (g): 16.1, Sare (g): 0.2
PIEPT DE PUI LA GRĂTAR/ GRILLED CHICKEN BREAST

200g
0 aditivi/ E
piept de pui, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ chicken breast, sunflower oil, salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 712.1 / 170.5, Grăsimi (g): 10.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.8, Glucide (g): 0.4 din care: Zaharuri (g): 0.3, Proteine (g): 18.5, Sare (g): 0.2(g): 18.5,
Sare (g): 0.2
PIEPT DE PUI PANE / BREADED CHICKEN BREAST

200g
0 aditivi/ E
piept de pui, pesmet (gluten), ulei de floarea soarelui, ou, făină de grâu (gluten), sare,
piper/ chicken breast, breadcrumbs (gluten), sunflower oil, egg, wheat flour (gluten), salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 911.3 / 218.3, Grăsimi (g): 11.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.9, Glucide (g): 11.6 din care: Zaharuri (g): 1, Proteine (g): 16.7, Sare (g): 0.2
PIEPT DE PUI CU SMÂNTÂNĂ ȘI CIUPERCI/ CHICKEN BREAST WITH CREAM AND MUSHROOMS

300g
0 aditivi/ E
piept de pui, smântână lichidă (lapte), ciuperci champignons, usturoi, ulei de floarea
soarelui, făină de grâu (gluten), sare, piper/ chicken breast, liquid cream (milk), champi
gnon mushrooms, garlic, sunflower oil, wheat flour (gluten), salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 662.3 / 159.4, Grăsimi (g): 11.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 6, Glucide (g): 3.6 din care: Zaharuri (g): 1.5, Proteine (g): 10.8, Sare (g): 0.1
PIEPT DE PUI CU SOS GORGONZOLA/ CHICKEN BREAST WITH GORGONZOLA SAUCE

250g
0 aditivi/ E
piept de pui, smântână (lapte), gorgonzola (lapte), ulei de floarea soarelui, făină de grâu
(gluten) sare, piper/ chicken breast, cream (milk), gorgonzola cheese (milk), sunflower oil,
wheat flour (gluten), salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 861.8 / 207.6, Grăsimi (g): 16.1 din care: Acizi grași saturați
(g) 9.1, Glucide (g): 2.1 din care: Zaharuri (g): 1.5, Proteine (g): 13.6, Sare (g): 0.4
FOIE GRAS CU CHUTNEY DE SMOCHINE / FOIE GRAS WITH FIG CHUTNEY

150g
5 aditivi/ E
smochine proaspete, oțet, semințe de susan, unt (lapte), zahăr pudră, suc de portocale,
sare, piper/ Fresh figs, vinegar, sesame seeds, butter (milk), powdered sugar, orange
juice, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1882.8 / 450, Grăsimi (g): 40 din care: Acizi grași saturați
(g) 15, Glucide (g): 8 din care: Zaharuri (g): 6, Proteine (g): 6, Sare (g): 0.2

FILE ȘALĂU CU MOZZARELLA ȘI ROȘII LA CUPTOR/ Lake House ZANDER FILLET WITH MOZZARELLA AND TOMATOES BAKED IN THE OVEN

250g
1 aditivi/ E
șalău (pește), ulei de floarea soarelui, roșie, mozzarella (lapte), piper, sare/ minced meat
zander (fish), sunflower oil, tomato, mozzarella cheese (milk), pepper, salt
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1130.3 / 273.3, Grăsimi (g): 24.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.4, Glucide (g): 1.7 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 11.6, Sare (g): 0.5
PĂSTRAV LA GRĂTAR/ GRILLED TROUT

250g 0 aditivi/ E păstrăv (pește), lămâie, pătrunjel, usturoi, ulei de floarea soarelui, piper, sare / trout (fish), lemon, parsley, garlic, sunflower oil, pepper, salt Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 876.1 / 211, Grăsimi (g): 15.3 din care: Acizi grași saturați (g) 1, Glucide (g): 0.1 din care: Zaharuri (g): 0.3, Proteine (g): 16.7, Sare (g): 0.2
INELE DE CALAMAR PANE/ FRIED SQUID RINGS

200g 0 aditivi/ Einele calamar (gluten, moluște), ulei de floarea soarelui, lămâie, piper, sare / squid rings (gluten, mollusks), sunflower oil, lemon, pepper, salt informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 1140.5 / 276, Grăsimi (g): 26 din care: Acizi grași saturați (g) 2.8, Glucide (g): 0.2 din care: Zaharuri (g): 0.3, Proteine (g): 9.7, Sare (g): 0.4
PLATOU PESCĂRESC 2 PERS./ FISHERMAN'S PLATTER FOR 2

1200g
0 aditivi/ E
păstrăv (pește), cartofi, șalău (pește), somon file (pește), ulei de floarea soarelui,
mămăliguță, mujdei de usturoi, lămâie, sare, piper/ trout (fish), potatoes, pikeperch (fish),
salmon fillet (fish), sunflower oil, polenta, garlic sauce, lemon, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 919.5 / 221, Grăsimi (g): 14.1 din care: Acizi grași saturați (g)
1.5, Glucide (g): 10.8 din care: Zaharuri (g): 6.2, Proteine (g): 12.2, Sare (g): 0.6

MUȘCHI DE VITĂ CU SOS DE PIPER VERDE BEEF TENDERLOIN WITH GREEN PEPPER SAUCE

200/100g
0 aditivi/ E
mușchi de vită, smântână lichida (lapte), coniac, muştar (muștar), unt (lapte), ulei de
floarea soarelui, piper verde, sare/ beef tenderloin, cream (milk), cognac, butter (milk),
mustard, sunflower oil, green pepper, salt
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1042.5 / 250.6, Grăsimi (g): 19.7 din care: Acizi grași saturați
(g) 8.9, Glucide (g): 2.9 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 10.2, Sare (g): 0.4
MUȘCHI DE VITĂ CU SOS DE GORGONZOLA/ BEEF TENDERLOIN WITH GORGONZOLA SAUC

200/100g
0 aditivi/ E
mușchiuleț de vită, smântână lichidă (lapte), gorgonzola (lapte), unt (lapte), ulei de
floarea soarelui, piper, sare/ beef tenderloin, cream (milk), gorgonzola (milk), butter (milk),
sunflower oil, pepper, salt
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 957.8 / 229.8, Grăsimi (g): 18.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 9.8, Glucide (g): 1.1 din care: Zaharuri (g): 0.7, Proteine (g): 13.9, Sare (g): 0.7
MUȘCHI DE VITĂ LA GRĂTAR GRILLED BEEF TENDERLOIN

0 aditivi/ E
mușchi de vită, sare, piper, ulei de floarea soarelui/ beef tenderloin, olive oil, salt, pepper,
sunflower oil
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 991.8 / 238.9, Grăsimi (g): 18.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 5.8, Glucide (g): 0 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 17.5, Sare (g): 0.5
GULAȘ/ GOULASH

400/100g
3 aditivi/ E
carne de vită, cartofi, ceapă, găluște de făină (gluten), făină de grâu (gluten), vin alb, ulei
de floarea soarelui, pasta ardei iute, pastă de gulaș (țelină), chimen măcinat, ardei gras,
sare, piper, frunză de dafin, / beef, potatoes, onion, flour dumplings (gluten), wheat flour
(gluten), white wine, sunflower oil, chili paste, goulash paste (celery), ground cumin, bell
pepper, salt, pepper, bay leaf
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 695.2 / 166.1, Grăsimi (g): 7.8 din care: Acizi grași saturați (g)
1.4, Glucide (g): 13.4 din care: Zaharuri (g): 1.2, Proteine (g): 10.1, Sare (g): 0.9
ȘNIȚEL WIENEZ/ WIENER SCHNITZEL

200g
0 aditivi/ E
mușchi de vită, ulei de floarea soarelui, pesmet de grâu (gluten), ou, muștar/ beef
tenderloin, sunflower oil, wheat breadcrumbs (gluten), egg, mustard
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1364.7 / 328.8, Grăsimi (g): 23.6 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.6, Glucide (g): 16.2 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 13.2, Sare (g): 0.2

SPAGHETE BOLOGNESE/ BOLOGNESE SPAGHETTI

350g
1 aditivi/ E
pulpă de vită, spaghetti (gluten), roșii decojite, ceapă, parmezan (lapte), ulei de floarea
soarelui, țelină, morcov, rozmarin, piper, sare/ beef pulp, spaghetti (gluten), peeled
tomatoes, onion, parmesan (milk), sunflower oil, celery, carrot, rosemary, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 706.2 / 169.1, Grăsimi (g): 6.4 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.5, Glucide (g): 15.7 din care: Zaharuri (g): 0.9, Proteine (g): 12.1, Sare (g): 0.6
SPAGHETE CARBONARA / CARBORANA SPAGETTI

350 g
0 aditivi/ E
Spaghetti (gluten), șunculiță de casă, ou, parmezan (lapte), sare, piper/
spaghetti (gluten), homemade bacon, egg, parmesan (milk), salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1057.3 / 253.9, Grăsimi (g): 11.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 5.8, Glucide (g): 23.9 din care: Zaharuri (g): 1.1, Proteine (g): 12.5, Sare (g): 2.3
SPAGHETE CU FRUCTE DE MARE SEAFOOD SPAGHETTI

350g
0 aditivi/ E
mix de fructe de mare* (crustacee, pește, moluște), spaghete (gluten), vin alb, roșii
cherry, ulei de floarea soarelui, usturoi, pătrunjel, sare, piper/ seafood mix* (shellfish, fish,
mollusks), spaghetti (gluten), white wine, cherry tomatoes, sunflower oil, garlic, parsley,
salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 631.1 / 151.2, Grăsimi (g): 4.5 din care: Acizi grași saturați (g)
0.5, Glucide (g): 17.6 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 8.4, Sare (g): 1
Penne all’ Arrabbiata

300g
1 aditivi/ E
roșii decojite, penne (gluten), ardei iute, ulei de măsline, parmezan (lapte), usturoi.
pătrunjel, sare, piper/ peeled tomatoes, penne pasta (gluten), chili peppers, olive oil,
Parmesan cheese (milk), garlic, parsley, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 708 / 170, Grăsimi (g): 6.8 din care: Acizi grași saturați (g) 1,
Glucide (g): 21.4 din care: Zaharuri (g): 16.6, Proteine (g): 4.5, Sare (g): 0
PENNE QUATTRO FORMAGGI

350g
1 aditivi/ E
penne (gluten), cașcaval (lapte), smântână lichidă (lapte), parmezan (lapte), gorgonzola
(lapte), emmentaler (lapte), sare, piper/ Penne pasta (gluten), cheese (milk), heavy cream
(milk), Parmesan cheese (milk), Gorgonzola cheese (milk), Emmental cheese (milk), salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1331.4 / 319.3, Grăsimi (g): 20.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 10.1, Glucide (g): 19.7 din care: Zaharuri (g): 16.9, Proteine (g): 12.9, Sare (g): 1.1
PENNE CU BROCCOLI SI PUI/ PENNE WITH BROCCOLI AND CHICKEN

0 aditivi/ E
smântână lichidă (lapte), penne (gluten), broccoli, piept de pui, parmezan (lapte), unt
(lapte), ulei de floarea soarelui, usturoi, sare, piper/ Heavy cream (milk), penne pasta
(gluten), broccoli, chicken breast, Parmesan cheese (milk), butter (milk), sunflower oil,
garlic, salt, pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 965.5 / 231.7, Grăsimi (g): 15.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 8.7, Glucide (g): 14.6 din care: Zaharuri (g): 11.9, Proteine (g): 7, Sare (g): 0.3
PENNE CU SOMON SI DOVLECEL / PENNE WITH SALMON AND ZUCCHINI

350 g
0 aditivi/ E
smântână lichidă (lapte), penne (gluten), dovlecel, somon (pește), vin alb, ceapă roșie, ulei de floarea soarelui, pătrunjel, sare, piper/ heavy cream (milk), penne pasta (gluten), zucchini, salmon (fish), white wine, red onion, sunflower oil, parsley, salt, pepper
Informații nutriționale/100g
Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 965.5 / 231.7, Grăsimi (g): 15.2 din care: Acizi grași saturați (g) 8.7, Glucide (g): 14.6 din care: Zaharuri (g): 11.9, Proteine (g): 7, Sare (g): 0.3
TAGLIATELLE CU HRIBI/ TAGLIATELLE WITH PORCINI MUSHROOMS

350 g
0 aditivi/ E
smântână lichidă (lapte), tagliatelle (gluten), hribi, ceapă, parmezan (lapte), ulei de
floarea soarelui, usturoi, pătrunjel, sare, piper/ Heavy cream (milk), tagliatelle pasta
(gluten), porcini mushrooms, onion, parmesan (milk), sunflower oil, garlic, parsley, salt,
pepper
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1104 / 505.4, Grăsimi (g): 17.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 9, Glucide (g): 24.4 din care: Zaharuri (g): 3.2, Proteine (g): 6, Sare (g): 0.5

BRUSCHETE CU ROȘII/ TOMATOES BRUSCHETTA

350g
0 aditivi/ E
făină de grâu (gluten), roșii, usturoi, ulei de măsline, rucola, drojdie, zahăr, sare, ulei de
floarea soarelui, oregano/ wheat flour (gluten), tomatoes, garlic, olive oil, arugula, yeast,
sugar, salt, sunflower oil, oregano
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 897.2 / 212.3, Grăsimi (g): 4.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.6, Glucide (g): 38.4 din care: Zaharuri (g): 3.4, Proteine (g): 6.1, Sare (g): 1.3
MIX BRUSCHETE/MIXED BRUSCHETTA

350g
1 aditivi/ E
făină de grâu (gluten), roșii, hribi, prosciutto crudo, mozzarella (lapte), gorgonzola (lapte),
rucola, ulei de măsline, zahăr, sare, drojdie, ulei de floarea soarelui, usturoi, oregano/
Wheat flour (gluten), tomatoes, mushrooms, prosciutto crudo, mozzarella (milk),
gorgonzola (milk), arugula - 10g, olive oil, sugar, salt, yeast, sunflower oil, garlic, oregano
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 864.2 / 346.9, Grăsimi (g): 6.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.1, Glucide (g): 31.3 din care: Zaharuri (g): 3.4, Proteine (g): 9, Sare (g): 1.3
SALATĂ VINETE/EGGPLANT SALAD

350 g
0 aditivi/ E
vinete, telemea (lapte), roșii, ceapă, maioneză (ou, muștar), pâine prăjită/ Eggplant,
cheese (milk), tomatoes, onion, mayonnaise (egg, mustard), toast
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 784.8 / 190.5, Grăsimi (g): 19 din care: Acizi grași saturați (g)
2.4, Glucide (g): 5.1 din care: Zaharuri (g): 2.3, Proteine (g): 0.6, Sare (g): 0.3
PLATOU BRÂNZETURI /CHEESE PLATTER

(2 PERS/ 4 PERS/ 6 PERS)
2 aditivi/ E
mozzarella (lapte), gorgonzola (lapte), parmezan (lapte), emmentaler (lapte), camembert (lapte), nuci, mere, stafide, miere, sos de afine, struguri, smochine, fructe proaspete, grisine/ Mozzarella (milk), gorgonzola (milk), parmesan (milk), emmental cheese (milk), camembert cheese (milk), walnuts, apples, raisins, honey, blueberry sauce, grapes, figs, fresh fruit, breadsticks Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 987.5 / 235.7, Grăsimi (g): 13.9 din care: Acizi grași saturați (g) 5.4, Glucide (g): 19.8 din care: Zaharuri (g): 13.3, Proteine (g): 9, Sare (g): 0.7
PLATOU ANTIPASTO / ANTIPASTO PLATTER

2 PERS/ 4 PERS/ 6 PERS
6 aditivi/ E
prosciutto crudo, mozzarella (lapte, gorgonzola (lapte), parmezan (lapte), prosciutto cotto,
salam, roșii, capere (sulfiți), măsline, roșii cherry, grisine, fructe proaspete, smochine,
strugure, mere/ Prosciutto crudo, mozzarella (milk), gorgonzola (milk), parmesan (milk),
prosciutto cotto, salami, tomatoes, capers (sulphites), olives, cherry tomatoes, bread
sticks, fresh fruit, figs, grapes, apples
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 952.3 / 229.9, Grăsimi (g): 18.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 8.6, Glucide (g): 2.2 din care: Zaharuri (g): 0.8, Proteine (g): 9.4, Sare (g): 1.3
PLATOU ȚĂRĂNESC /COUNTRY PLATTER

(4 PERS/ 6 PERS)
8 aditivi/ E
slănină, salam, cabanos, ou, prosciutto cotto, vinete, tobă, telemea (lapte), ceapă roșie,
ardei iute, roșii, castraveți, ardei capia/ Bacon, salami, cabanos, egg, cooked ham,
eggplant, head cheese, sheep cheese (milk), red onion, chili pepper, tomatoes,
cucumbers, capsicum
Informații nutriționale/100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 633.1 / 151.9, Grăsimi (g): 10.4 din care: Acizi grași saturați (g)
4.6, Glucide (g): 3.8 din care: Zaharuri (g): 2.1, Proteine (g): 8.8, Sare (g): 1.2

OMLETĂ CU ȘUNCĂ, CAȘCAVAL, ROȘII, CASTRAVEȚI/OMELETTE WITH HAM, CHEESE, TOMATOES, CUCUMBERS

350g
0 aditivi / E
castraveți, roșie, ou, cașcaval (lapte), prosciutto cotto, ulei de floarea soarelui, sare, piper
/ Cucumbers, tomato, egg, cheese (milk), cooked ham, sunflower oil, salt, pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 606.9 / 146.9, Grăsimi (g): 11.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.9, Glucide (g): 1.9 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 8.2, Sare (g): 0.6
MIC DEJUN OUĂ OCHIURI, ȘUNCĂ, BACON, TELEMEA, ROȘII, CASTRAVEȚI, CEAPĂ/ BREAKFAST: EGGS IN A NEST, HAM, BACON, SHEEP CHEESE, TOMATOES, CUCUMBERS, RED ONION

350 g
0 aditivi/ E
roșie, ou, telemea de vacă (lapte), ceapă, castraveți, bacon afumat (muștar, lactoză, ou),
prosciutto cotto, sare/ tomatoes, cucumber, red onion, egg, sheep cheese (milk), onion,
bacon (mustard, lactose, egg), cooked ham, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 528.9 / 127, Grăsimi (g): 9.5 din care: Acizi grași saturați (g)
4.2, Glucide (g): 2.2 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 8.4, Sare (g): 1.2
CAȘCAVAL PANE/ BREADED CHEESE

200g
0 aditivi/ E
cașcaval (lapte), pesmet (gluten), ou, ulei de floarea soarelui, făină de grâu (gluten)/
cheese (milk), breadcrumbs (gluten), egg, sunflower oil, wheat flour (gluten)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1507.7 / 362.1, Grăsimi (g): 25.5 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.9, Glucide (g): 17.4 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 16, Sare (g): 1.

CARTOFI NOI CU UNT, VERDEȚURI ȘI USTUROI/ NEW POTATOES WITH BUTTER, HERBS, AND GARLIC

200g
0 aditivi / E
cartofi, unt (lapte), ulei de floarea soarelui, pătrunjel, usturoi, sare, piper/ potatoes, butter
(milk), sunflower oil, parsley, garlic, salt, pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 615.7 / 147.6, Grăsimi (g): 9 din care: Acizi grași saturați (g)
0.9, Glucide (g): 15.5 din care: Zaharuri (g): 0.6, Proteine (g): 1.8, Sare (g): 0.3
CARTOFI AURII/ GOLDEN POTATOES

200g
0 aditivi/ E
cartofi, ulei de floarea soarelui, sare/ potatoes, sunflower oil, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 570.8 / 136.7, Grăsimi (g): 7.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.8, Glucide (g): 15.6 din care: Zaharuri (g): 0.6, Proteine (g): 1.8, Sare (g): 0.1
CARTOFI PRĂJIȚI/ FRENCH FRIES

200g
0 aditivi/ E
cartofi, ulei de floarea soarelui, sare/ potatoes, sunflower oil, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 648.6 / 155.7, Grăsimi (g): 10.1 din care: Acizi grași saturați
(g) 1, Glucide (g): 15.2 din care: Zaharuri (g): 0.5, Proteine (g): 1.7, Sare (g): 0.2
CARTOFI PIURE/ MASHED POTATOES

200g
0 aditivi/ E
cartofi, lapte, unt (lapte), sare/ potatoes, milk, butter (milk), salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 397.4 / 94.5, Grăsimi (g): 3.2 din care: Acizi grași saturați (g)
1.5, Glucide (g): 15 din care: Zaharuri (g): 1, Proteine (g): 2, Sare (g): 0.6
CARTOFI NATUR/ BOILED POTATOES

200g
0 aditivi/ E
cartofi, unt (lapte), sare, părunjel / Cucumbers, tomato, egg, cheese (milk), cooked ham,
sunflower oil, salt, pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 395 / 93.8, Grăsimi (g): 2.7 din care: Acizi grași saturați (g)
1.7, Glucide (g): 16.3 din care: Zaharuri (g): 0.6, Proteine (g): 1.9, Sare (g): 0.3
CARTOFI CU ROZMARIN ȘI USTUROI/ ROASTED POTATOES WITH ROSEMARY AND GARLIC

200g
0 aditivi/ E
cartofi, ulei de floarea soarelui, usturoi, rozmarin, sare/ potatoes, sunflower oil, garlic,
rosemary, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 615.7 / 147.6, Grăsimi (g): 9 din care: Acizi grași saturați (g)
0.9, Glucide (g): 15.5 din care: Zaharuri (g): 0.6, Proteine (g): 1.8, Sare (g): 0.3
MĂMĂLIGUȚĂ/POLENTA

200g
0 aditivi/ E
Mălai, sare/ corn flour, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 483.9 / 115.7, Grăsimi (g): 0.4 din care: Acizi grași saturați (g) 0.1, Glucide (g): 25.1 din care: Zaharuri (g): 25.1, Proteine (g): 2.3, Sare (g): 1.7
DOVLECEI PANE/ ZUCCHINI FRITTERS

200g
0 aditivi/ E
dovlecel, ou, ulei de floarea soarelui, făină de grâu (gluten), sare, piper/ zucchini, egg,
sunflower oil, wheat flour (gluten), salt, pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 833.5 / 200.6, Grăsimi (g): 15.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 2, Glucide (g): 11.1 din care: Zaharuri (g): 1.5, Proteine (g): 5.3, Sare (g): 0.6
SPARANGHEL/ ASPARAGUS

200g
0 aditivi/ E
sparanghel, unt (lapte), usturoi, piper, sare/ asparagus, butter (milk), garlic, pepper, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 441.9 / 106.7, Grăsimi (g): 7.9 din care: Acizi grași saturați (g)
0.7, Glucide (g): 6.9 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 4.3, Sare (g): 0.3
LEGUME LA GRĂTAR / GRILLED VEGETABLES

200g
0 aditivi / E
ardei gras, dovlecel, vânătă, ciuperci champignons, roșii cherry, ceapă, ulei de măsline, piper, sare / bell pepper, zucchini, eggplant, champignon mushrooms, cherry tomatoes,
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 121.2 / 29, Grăsimi (g): 0.8 din care: Acizi grași saturați (g)
0.1, Glucide (g): 5.2 din care: Zaharuri (g): 2.8, Proteine (g): 1.2, Sare (g): 0.1
OREZ CU LEGUME/ RICE WITH VEGETABLES

200g
0 aditivi /E
orez, morcov, ardei gras, ceapă, ulei de floarea soarelui, pătrunjel, sare, piper, turmeric/
rice, carrot, bell pepper, onion, sunflower oil, parsley, salt, pepper, turmeric
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 745.5 / 177.4, Grăsimi (g): 6.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 0.7, Glucide (g): 26.9 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 3.3, Sare (g): 0
RISOTTO CU PARMEZAN OREZ UNT SI PARMEZAN SARE/ RISOTTO WITH PARMESAN

200g
4 aditivi/ E
orez, unt (lapte), parmezan (lapte), sare/ rice, butter (milk), Parmesan (milk), salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare energetică: 242,66 Kcal / 1014,31 Kj, Grăsimi: 13,05 g, Acizi Grași Saturați: 4,95 g,
Glucide: 23,3 g, Zaharuri: 0,18 g, Proteine: 6,14 g, Sare: 0,2 g

SOS DE SMÂNTÂNĂ CU USTUROI/ CREAMY GARLIC SAUCE

80g
0 aditivi/ E
smântână (lapte), usturoi/ cream (milk), garlic
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1051.8 / 255.2, Grăsimi (g): 24.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 13, Glucide (g): 5.1 din care: Zaharuri (g): 3.1, Proteine (g): 3, Sare (g): 8
VINEGRETTE/ VINAIGRETTE

80g
0 aditivi/ E
ulei de floarea soarelui, maioneză (ou, muștar), muştar (muștar), sare, piper/ sunflower
oil, mayonnaise (egg, mustard), mustard, salt, pepper
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 2989.4 / 726.7, Grăsimi (g): 78.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 8.6, Glucide (g): 3 din care: Zaharuri (g): 1.4, Proteine (g): 0.8, Sare (g): 5.1
SOS REMOULADE/REMOULADE SAUC

80g
0 aditivi /E
maioneză (ou, muștar), castraveți murați (muștar), ou, muştar/ mayonnaise (egg,
mustard), pickled cucumbers (mustard), egg, mustard
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1689 / 409.9, Grăsimi (g): 42.4 din care: Acizi grași saturați
(g) 5.8, Glucide (g): 4.6 din care: Zaharuri (g): 1.2, Proteine (g): 2.6, Sare (g): 1.5
KETCHUP DULCE// SWEET KETCHUP

80g
ketchup dulce/picant (sulfiți)/ sweet/spicy ketchup (sulfites)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 451.9 / 108, Grăsimi (g): 0.5 din care: Acizi grași saturați (g)
0.1, Glucide (g): 24 din care: Zaharuri (g): 24, Proteine (g): 1.3, Sare (g): 1.8
KETCHUP PICANT // SPICY KETCHUP

80g
ketchup dulce/picant (sulfiți)/ sweet/spicy ketchup (sulfites)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 451.9 / 108, Grăsimi (g): 0.5 din care: Acizi grași saturați (g)
0.1, Glucide (g): 24 din care: Zaharuri (g): 24, Proteine (g): 1.3, Sare (g): 1.8
SOS DE ROȘII/TOMATO SAUCE

80g
ulei de floarea soarelui, roșii decojite, sare, amidon, piper, zahăr/ sunflower oil, peeled
tomatoes, salt, starch, pepper, sugar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 2364.6 / 574.4, Grăsimi (g): 60.8 din care: Acizi grași
saturați (g) 6.3, Glucide (g): 6.4 din care: Zaharuri (g): 2.5, Proteine (g): 0.5, Sare (g): 3
ULEI PICANT/ SPICY OIL

80g
roșii decojite, ulei de măsline, usturoi, ardei iute, pătrunjel / peeled tomatoes, olive oil,
garlic, chili peppers, parsley
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 497.4 / 120.3, Grăsimi (g): 10.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 1.5, Glucide (g): 5.7 din care: Zaharuri (g): 2.6, Proteine (g): 1.4, Sare (g): 0
MUȘTAR/ MUSTARD

80g
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 691 / 165, Grăsimi (g): 6.4 din care: Acizi grași saturați (g)
0.3, Glucide (g): 21.9 din care: Zaharuri (g): 14.5, Proteine (g): 5.7, Sare (g): 1.9
SMÂNTÂNĂ/ SOUR CREAM

80g
smântână (lapte)/ Sour cream (milk)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1033.5 / 247, Grăsimi (g): 25 din care: Acizi grași saturați (g)
15, Glucide (g): 3.3 din care: Zaharuri (g): 3.3, Proteine (g): 2.3, Sare (g): 0.
SOS GORGONZOLA/ GORGONZOLA SAUCE

80g
0 aditivi/ E
smântână (lapte), gorgonzola (lapte), piper, sare/ cream (milk), gorgonzola (milk), pepper,
salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1512.1 / 366.6, Grăsimi (g): 36.4 din care: Acizi grași saturați
(g) 24.9, Glucide (g): 2.1 din care: Zaharuri (g): 1.6, Proteine (g): 7.4, Sare (g): 1.2

SALATĂ DE CASTRAVEȚI CU SMÂNTÂNĂ/ CUCUMBER SALAD WITH SOUR CREAM

200g
0 aditivi /E
castraveți, smântână (lapte), ulei de floarea soarelui, mărar, usturoi, piper sare/ cucum
bers, sour cream (milk), sunflower oil, dill, garlic, pepper, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 383.3 / 92.9, Grăsimi (g): 8.7 din care: Acizi grași saturați (g)
4.5, Glucide (g): 2.5 din care: Zaharuri (g): 2, Proteine (g): 1.3, Sare (g): 0
SALATĂ ASORTATĂ/ MIXED SALAD

200g
0 aditivi/ E
roșii, castraveți, ceapă roșie, salată verde, ardei, ulei, sare, piper, oțet/ tomatoes,
cucumbers, red onion, lettuce, pepper, oil, salt, pepper, vinegar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 227.3 / 54.8, Grăsimi (g): 4 din care: Acizi grași saturați (g)
0.6, Glucide (g): 4.7 din care: Zaharuri (g): 3, Proteine (g): 0.8, Sare (g): 0.8
SALATĂ ASORTATĂ TELEMEA/ ASSORTED SALAD WITH TELEMEA CHEESE

200g
0 aditivi/ E
roșii, castraveți, ceapă roșie, salată verde, ardei, telemea (lapte), , ulei, sare, piper, oțet /
tomatoes, cucumbers, red onion, lettuce, pepper, telemea (milk), oil, salt, pepper, vinegar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 484.5 / 116.1, Grăsimi (g): 9.3 din care: Acizi grași saturați (g)
4.9, Glucide (g): 3.1 din care: Zaharuri (g): 1.9, Proteine (g): 5.6, Sare (g): 1.2
SALATĂ DE ARDEI COPȚI/ ROASTED BELL PEPPER SALAD

200g
0 aditivi/ E
ardei copt, ulei de floarea soarelui, usturoi/ roasted bell peppers, sunflower oil, garlic
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 293.9 / 71, Grăsimi (g): 4.8 din care: Acizi grași saturați (g)
0.5, Glucide (g): 0.8 din care: Zaharuri (g): 0.1, Proteine (g): 0.7, Sare (g): 1.7
SALATĂ DE CEAPĂ ROȘIE/ RED ONION SALAD

200g
0 aditivi/ E
RESTAURANT & LOUNGE
Lake House
8,00 RON
ceapă roșie, ulei de floarea soarelui, oțet (sulfiți), sare/ red onion, sunflower oil, vinegar
(sulfites), salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 327.7 / 78.9, Grăsimi (g): 5.2 din care: Acizi grași saturați (g)
0.6, Glucide (g): 7.7 din care: Zaharuri (g): 3.3, Proteine (g): 1.4, Sare (g): 0.5
SALATĂ ASORTATĂ DE MURĂTURI/ ASSORTED PICKLES SALAD

200g
0 aditivi/ E
murături asortate (castraveți, gogonele, varză, sfeclă roșie, hrean rădăcină, bețe mărar
uscat, cimbru uscat, țelină, ceapă, usturoi, morcov, ardei iute, frunze dafin, piper boabe)/
cucumbers, green tomatoes, cabbage, red beets, horseradish root, dried dill stalks, dried
thyme, celery, onion, garlic, carrot, chili pepper, bay leaves, peppercorns
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 121.3 / 29, Grăsimi (g): 0.2 din care: Acizi grași saturați (g) 0,
Glucide (g): 4.8 din care: Zaharuri (g): 4.8, Proteine (g): 1.2, Sare (g): 5
SALATĂ DE VARZĂ/ CABBAGE SALAD

200g
0 aditivi/ E
varză, morcov, zahăr, oțet, ulei de floarea soarelui, sare, piper/ cabbage, carrot, sugar,
vinegar, sunflower oil, salt, pepper
Informații nutriționale /100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 256.5 / 61.2, Grăsimi (g): 2.3 din care: Acizi grași saturați (g)
0.2, Glucide (g): 10.2 din care: Zaharuri (g): 7.9, Proteine (g): 1, Sare (g): 0.8
SALATĂ DE ROȘII/ TOMATOES SALAD

200g
0 aditivi/ E
roșii, ulei de floarea soarelui, sare, oteț/ Tomatoes, sunflower oil, salt, vinegar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 208 / 50.1, Grăsimi (g): 3.5 din care: Acizi grași saturați (g) 0.3, Glucide (g): 4.7 din care: Zaharuri (g): 3.3, Proteine (g): 0.6, Sare (g): 0
SALATĂ ROȘII ȘI CASTRAVEȚI/ TOMATOES AND CUCUMBERS SALAD

200g
0 aditivi / E
castraveți, roșii, ulei de floarea soarelui, sare, salt, oteț/ cucumbers, tomatoes, sunflower
oil, salt, salt, vinegar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 331.3 / 80.3, Grăsimi (g): 7.4 din care: Acizi grași saturați (g)
0.8, Glucide (g): 3.2 din care: Zaharuri (g): 2.2, Proteine (g): 0.6, Sare (g): 0
SALATĂ ROȘII TELEMEA/ TOMATOES AND TELEMEA CHEESE SALAD

200g
0 aditivi/ E
roșii, telemea vacă (lapte), ulei de floarea soarelui, oțet (sulfiți)/ tomatoes, cow telemea
cheese (milk), sunflower oil, vinegar (sulfites)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 464.5 / 111.3, Grăsimi (g): 8.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.4, Glucide (g): 3.4 din care: Zaharuri (g): 2.3, Proteine (g): 5.1, Sare (g): 1.1
SALATĂ SFECLĂ/BEETROOT SALAD

200g
0 aditivi /E
feclă roșie/ Red beetroot
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 180 / 43, Grăsimi (g): 0.2 din care: Acizi grași saturați (g) 0,
Glucide (g): 9.6 din care: Zaharuri (g): 6.8, Proteine (g): 1.6, Sare (g): 0.8
SALATĂ VERDE/ GREEN SALAD

200 g
0 aditivi/ E
salată verde, ulei de floarea soarelui, zahăr, oțet (sulfiți), usturoi, sare/ green lettuce,
sunflower oil, sugar, vinegar (sulfites), garlic, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 497.5 / 120.4, Grăsimi (g): 11.2 din care: Acizi gr
SALATĂ CU PUI/ CHICKEN SALAD

350g
0 aditivi/ E
piept de pui, roșie, castraveți, ardei, salată verde, morcov, ulei de floarea soarelui. sare,
sos vinegrette (muștar, oțet, sare, zahăr, piper, ulei, apă minerală, zeamă lămâie)/
chicken breast, chickpeas, tomato, cucumber, celery, cabbage, bell pepper, lettuce,
carrot, sunflower oil, salt, vinaigrette sauce (mustard, vinegar, salt, sugar, pepper, oil,
mineral water, lemon juice)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 326.4 / 78.5, Grăsimi (g): 4.3 din care: Acizi grași saturați (g)
0.5, Glucide (g): 3.4 din care: Zaharuri (g): 1.7, Proteine (g): 6.8, Sare (g): 0
SALATĂ GRECEASCĂ/ GREEK SALAD

350g
0 aditivi/ E
roșii, telemea de vacă (lapte), ardei, ulei de măsline, măsline, ceapă, castraveți, oțet,
busuioc, sos vinegrette ( muștar, oțet, sare, zahăr, piper, ulei, apă minerală, zeamă
lămâie)/ tomatoes, feta cheese (cow's milk), bell pepper, olive oil, olives, onion, cucum
ber, vinegar, basil, vinaigrette sauce (mustard, vinegar, salt, sugar, pepper, oil, mineral
water, lemon juice)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 565.1 / 135.2, Grăsimi (g): 12.2 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.4, Glucide (g): 4.2 din care: Zaharuri (g): 2.4, Proteine (g): 2.9, Sare (g): 0.6
Salata verde, rosii, castraveti, ardei gras, masline, ceapa rosie, branza, vinegrette
SALATĂ BULGAREASCĂ/ BULGARIAN SALAD

350 g
0 aditivi/ E
roșii, ardei, prosciutto cotto, salată verde, telemea vacă (lapte), măsline, castraveți,
ceapă, oțet (sulfiți), ou, sos vinegrette (muștar, oțet, sare, zahăr, piper, ulei, apă minerală,
zeamă lămâie)/ tomatoes, bell pepper, cooked ham, lettuce, feta cheese (cow's milk),
olives, cucumber, onion, egg, vinegar, vinaigrette sauce (mustard, vinegar, salt, sugar,
pepper, oil, mineral water, lemon juice)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 303.1 / 72.6, Grăsimi (g): 4 din care: Acizi grași saturați (g)
1.7, Glucide (g): 3.2 din care: Zaharuri (g): 1.7, Proteine (g): 5.3, Sare (g): 0.9

ARDEI IUTE/ HOT CHILI PEPPERS

50 g
0 aditivi/ E
Ardei iute/ hot chili peppers
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 203 / 47.8, Grăsimi (g): 0.2 din care: Acizi grași saturați (g)
0, Glucide (g): 9.5 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 2, Sare (g): 0
TELEMEA/ ROMANIAN TELEMEA CHEESE

50 g
0 aditivi/ E
telemea (lapte)/ romanian telemea cheese (milk)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1009 / 243, Grăsimi (g): 19 din care: Acizi grași saturați (g)
11, Glucide (g): 1 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 17, Sare (g): 4
MOZZARELA/ MOZZARELA

50 g
0 aditivi/ E
mozzarella (lapte)/ green lettuce,
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1370 / 327, Grăsimi (g): 25 din care: Acizi grași saturați (g)
16.2, Glucide (g): 0.5 din care: Zaharuri (g): 0.5, Proteine (g): 26, Sare (g): 1.3
BACON

100g
7 aditivi/ E
bacon (muștar, lapte, ou)/ bacon (mustard, milk, egg)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 853 / 205, Grăsimi (g): 15.9 din care: Acizi grași saturați (g)
5.2, Glucide (g): 0.5 din care: Zaharuri (g): 0.5, Proteine (g): 15.1, Sare (g): 2.5
PROSCIUTTO COTTO

100g
2 aditivi/ E
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 577.4 / 138, Grăsimi (g): 6 din care: Acizi grași saturați (g) 2,
Glucide (g): 1 din care: Zaharuri (g): 1, Proteine (g): 0, Sare (g): 20
PROSCIUTTO CRUDO

100g
0 aditivi/ E
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 895.4 / 214, Grăsimi (g): 12.5 din care: Acizi grași saturați (g)
5.4, Glucide (g): 0 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 25, Sare (g): 1.9
SALAM/ SALAME

100g
0 aditivi/ E
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1380.7 / 330, Grăsimi (g): 29 din care: Acizi grași saturați (g)
12, Glucide (g): 3 din care: Zaharuri (g): 0, Proteine (g): 14, Sare (g): 2.4

CLĂTITE CU CIOCOLATĂ/ CHOCOLATE PANCAKES

200g
2 aditivi/ E
Nutella (alune, lapte), lapte, făină de grâu (gluten), ou, topping (lapte), zahăr, sare, ulei de
floarea-soarelui/ Nutella (hazelnuts, milk), milk, wheat flour (gluten), egg, topping (milk),
sugar, salt, sunflower oil
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1463.7 / 349.1, Grăsimi (g): 15.4 din care: Acizi grași saturați
(g) 6, Glucide (g): 45 din care: Zaharuri (g): 32.2, Proteine (g): 6.7, Sare (g): 0.6
CLĂTITE CU GEM/ JAM PANCAKES

200g
2 aditivi/ E
dulceață, lapte, făină de grâu (gluten), ou, topping (lapte), zahăr, sare, ulei de floarea-soare
lui/ jam, milk, wheat flour (gluten), egg, topping (milk), sugar, salt, sunflower oil
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 915.2 / 217.3, Grăsimi (g): 4.3 din care: Acizi grași saturați (g)
2.1, Glucide (g): 39.4 din care: Zaharuri (g): 27, Proteine (g): 4.5, Sare (g): 0.6
CLĂTITE CU ÎNGHEȚATĂ ȘI CIOCOLATĂ/ ICE CREAM AND CHOCOLATE PANCAKES

200g
8 aditivi/ E
Nutella (alune, lapte), înghețată artizanală (lapte, gluten, oua, soia, nuci), lapte, făină de grâu
(gluten), ou, topping (lapte), zahăr, sare, ulei de floarea-soarelui/ Nutella (hazelnuts, milk),
artisanal ice cream (milk, gluten, eggs, soy, nuts), milk, wheat flour (gluten), egg, topping
(milk), sugar, salt, sunflower oil
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1335.5 / 502.9, Grăsimi (g): 14.2 din care: Acizi grași saturați (g)
4.8, Glucide (g): 41.6 din care: Zaharuri (g): 25.1, Proteine (g): 5.8, Sare (g): 0.5
CLĂTITE BĂNĂȚENE/ BANAT PANCAKES

400g
1 aditivi/ E
brânză de vaci (lapte), smântănă (lapte), zahăr vanilat, lapte, făină de grâu (gluten), ou,
topping (lapte), zahăr, stafide, sare, ulei de floarea-soarelui/ cow cheese (milk), cream
(milk), vanilla sugarmilk, wheat flour (gluten), egg, topping (milk), sugar, raisins, salt,
sunflower oil
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 856.1 / 202.8, Grăsimi (g): 5 din care: Acizi grași saturați (g)
2.9, Glucide (g): 23.4 din care: Zaharuri (g): 17.9, Proteine (g): 8.6, Sare (g): 0.8
PAPANAȘI CU CIOCOLATĂ/ ROMANIAN CHOCOLATE DESSERT

3 aditivi/ E
brânză de vaci (lapte), sos de vanilie, ulei de floarea soarelui, făină de grâu (gluten),
Nutella (alune, lapte), ou, topping (lapte), lămâie, zahăr, sare/ cow cheese (milk), vanilla
sauce, sunflower oil, wheat flour (gluten), Nutella (hazelnuts, milk), egg, topping (milk),
lemon, sugar, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1457.5 / 350.1, Grăsimi (g): 23.9 din care: Acizi grași saturați
(g) 4.9, Glucide (g): 25.7 din care: Zaharuri (g): 14.1, Proteine (g): 7.7, Sare (g): 0.6

Papanași cu brânză de vacă, ciocolată, sos de smântână
PAPANAȘI CU AFINE/ ROMANIAN BLUEBERRIES SAUCE DESSERT

300g
3 aditivi/ E
brânză de vaci (lapte), sos de vanilie, gem de afine, ulei de floarea soarelui, făină de grâu
(gluten), ou, lămâie, zahăr, sare/ cow cheese (milk), vanilla sauce, blueberry jam,
sunflower oil, wheat flour (gluten), egg, lemon, sugar, salt
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1292.3 / 309.9, Grăsimi (g): 19.8 din care: Acizi grași saturați
(g) 3.4, Glucide (g): 25.8 din care: Zaharuri (g): 13.8, Proteine (g): 6.9, Sare (g): 0.6
LAPTE DE PASĂRE/ ROMANIAN TRADITIONAL DESSERT

200g
1 aditivi/ E
ou, lapte, zahăr, budincă (lapte), zahăr vanilat/ egg, milk, sugar, pudding (milk), vanilla
sugar
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 667.5 / 158.9, Grăsimi (g): 6.3 din care: Acizi grași saturați
(g) 2.1, Glucide (g): 18.4 din care: Zaharuri (g): 17.4, Proteine (g): 7.3, Sare (g): 0.2
TĂIȚEI CU NUCĂ/ ROMANIAN NOODLES WITH WALNUT

250g
0 aditivi/ E
tagliatelle (gluten), smântână lichidă (lapte), zahăr, nuci, miere, unt (lapte)/ tagliatelle (gluten), heavy cream (milk), sugar, walnuts, honey, butter (milk)
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1743.8 / 418, Grăsimi (g): 23.1 din care: Acizi grași saturați (g) 9.7, Glucide (g): 44.5 din care: Zaharuri (g): 17.8, Proteine (g): 6.9, Sare (g): 0.9
LAVA CAKE CU ÎNGHEȚATĂ / LAVA CAKE WITH ICE CREAM

200 g
4 aditivi/ E
ciocolată neagră, cacao degresată, pastă alune, zahăr pudră, făină albă de grâu (gluten), cacao, sirop de glucoză, ouă, frișcă de origine animală, proteină de lapte, ulei de floarea-soarelui, coniac, arome identic naturale, zahăr (lapte)/ dark chocolate, fat-free cocoa, hazelnut paste, powdered sugar, white wheat flour (gluten), cocoa, glucose syrup, eggs, cream of animal origin, milk protein,sunflower oil, cognac, identical natural flavors, sugar.
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1989 kJ / 475 kcal, Gr: 29.8g, GS: 16.3g, Gl: 43.3g, Z: 20.1g, Pr: 5.1g, S: 0.12g
PISTACHIO LOVE / PISTACHIO LOVE DESSERT

150 g
6 aditivi/ E
cremă vegetală (lapte), ciocolată albă, zer (lapte) pudră, lapte praf degresat, sirop de glucoză, frișcă de origine animală, proteină de lapte, albuș de ou, arahide, pastă de fistic, zahăr, dextroză, gelatină, pandișpan (ouă, grâu), orez expandat /vegetable cream (milk), white chocolate, whey (milk) powder, skimmed milk powder, glucose syrup, animal cream, milk protein, egg white, peanuts, pistachio paste, sugar, dextrose, gelatin, sponge cake (eggs, wheat), puffed rice
Informații nutriționale /100g Nutritional information/100g
Valoare Energetică (kJ/kcal): 1821 kJ / 435 kcal, Gr: 30.1g, GS: 21.7g, Gl: 33.1g, Z: 15.2g, Pr: 4.9g, S: 0.3g

ESPRESSO

30 ml
ESPRESSO MACCHIATO

50ml
ESPRESSO DUBLU

60 ml
CAPPUCINO

200ml
LATTE MACHIATO

250ml
CIOCOLATĂ

180ml
(Albă/ Neagră/ Arome)
CEAI

300ml
(fructe de pădure/mușețel/mentă/negru/verde)
RED BULL

250ml
BURN

250ml
APĂ MINERALĂ

330ml
APĂ PLATĂ

330ml
APĂ MINERALĂ

750ml
APĂ PLATĂ

750ml
CAPPY

250ml
COLA

250ml
FANTA

250ml
FUZETEA

250ml
SCHWEPPESS

250ml
SPRITE

250ml
FRAPPE

300ml
FRAPPE CU ÎNGHEȚATĂ

300ml
FRESH PORTOCALE

200ml
LIMONADĂ Simplă

1000ml
LIMONADĂ

1000ml
Fructe de pădure/Căpșuni/Mentă
BECK'S

330ml
CORONA

330ml
LEFFE BLONDĂ

330ml
LEFFE BRUNĂ

330ml
MILLER

330ml
STAROPRAMEN

330ml
STELLA

330ml
STELLA n.a

330ml
nonalcoolic

Nou! Plătește cash sau online cu cardul.

BURGER VITĂ/BEEF BURGER

BURGER LAKE HOUSE/ LAKE HOUSE BURGER

BURGER CHICKEN SNITZEL

TOURNEDO ROSSINI

TOCHITURĂ BĂNĂȚEANĂ/ BANAT-STYLE STEW

FILE DE SOMON CU SPARANGHEL ȘI SOS DE FRUCTE DE PĂDURE/ SALMON FILLET WITH ASPARAGUS AND BERRY SAUCE

GULAȘ DIN PURCEL CU CARTOFI ȘI GĂLUȘTE/ PORK GOULASH AND DUMPLINGS

PIEPT DE RAȚĂ PE PAT DE VARZĂ ROȘIE ȘI SOS DE AFINE/ DUCK BREAST ON A BED CABBAGE AND BLUEBERRY SAUCE

SUPĂ DE PUI CU TĂIȚEI/GĂLUȘTE/ CHICKEN NOODLE/DUMPLING SOUP

SUPĂ CREMĂ DE CIUPERCI/ MUSHROOM CREAM SOUP

SUPĂ CREMĂ DE LEGUME/ VEGETABLE CREAM SOUP

CIORBĂ DE LEGUME/ VEGETABLE SOUP

CIORBĂ DE PERIȘOARE A LA GREC/ GREEK-STYLE MEATBALL SOUP

CIORBĂ DE PUI A LA GREC/ GREEK-STYLE CHICKEN SOUP

CIORBĂ DE BURTĂ/ TRIPE SOUP

CIORBĂ DE FASOLE CU AFUMĂTURĂ/ BEAN SOUP WITH SMOKED MEAT

CIORBĂ DE PEȘTE/FISH SOUP

CIORBĂ DE VĂCUȚĂ/ BEEF SOUP

PIZZA PANE

FOCACCIA CON CIPOLA

FOCACCIA CU PARMEZAN/ PARMESAN FOCACCIA

MARGHERITA

PIZZA FUNGHI PORCINI

PIZZA FRANCESCA CON BURRATA

PIZZA BURATTA E CRUDO

PIZZA PRIMAVERA

PIZZA CONTADINA PICANTE

PIZZA MARINARA

CALZONE

VEGETARIANA/ VEGETARIAN PIZZA

SALAMI

PIZZA PROSCIUTTO

PROSCIUTTO FUNGHI

PIZZA PROSCIUTTO SALAMI

PROSCIUTTO CRUDO

PIZZA HOT CHILLI

DEL BANDITO

VULCANO

ȚĂRĂNEASCĂ/ COUNTRY-STYLE PIZZA

PIZZA BELLA NAPOLI

PIZZA COLOSSEUM

PIZZA DEL CHEF

CHIȘOZEANA

CARBONARA

TONNO E CIPOLA

POLLO

QUATTRO FORMAGGI

QUATTRO STAGIONI

FRUCTE DE MARE/ SEAFOOD PIZZA

PIZZA FAMILY

3 MICI + CARTOFI PRĂJIȚI + MUȘTAR/ 3 MINCED MEAT ROLLS + FRIES + MUSTARD

CÂRNĂCIORI LA GRĂTAR/ GRILLED SAUSAGES

SCĂRICICĂ CU CARTOFI AURII ȘI SOS BBQ/ PORK RIBS WITH GOLDEN POTATOES AND BBQ SAUCE

COTLET DE PORC LA GRĂTAR/ GRILLED PORK CHOP

CEAFĂ LA GRĂTAR/GRILLED PORK NECK

CIOLAN AFUMAT CU IAHNIE DE FASOLE/ 65,00 RON SMOKED HAM HOCK WITH BEAN STEW

MIX GRILL

PLATOU VLAD ȚEPEȘ 6 PERS./ VLAD ȚEPEȘ PLATTER FOR 6 PEOPLE

PLATOU VLAD ȚEPEȘ 8 PERS./ VLAD ȚEPEȘ PLATTER FOR 8 PEOPLE

PLATOU GURMAND 4 PERS./ GOURMET PLATTE FOR 4 PEOPLE

PLATOU GURMAND 6 PERS./ GOURMET PLATTE FOR 6 PEOPLE

PLATOU MIX GRILL 4 PERS./ MIXED GRILL PLATTER FOR 4 PEOPLE

PLATOU MIX GRILL 6 PERS./ MIXED GRILL PLATTER FOR 6 PEOPLE

PULPE DE PUI DEZOSATE LA GRĂTAR / GRILLED BONELESS CHICKEN THIGHS

FICĂȚEI DE PASĂRE CU CEAPĂ LA TIGAIE PAN-FRIED/ CHICKEN LIVER WITH ONION

ARIPIOARE LA GRĂTAR/ GRILLED CHICKEN WINGS

PIEPT DE PUI LA GRĂTAR/ GRILLED CHICKEN BREAST

PIEPT DE PUI PANE / BREADED CHICKEN BREAST

PIEPT DE PUI CU SMÂNTÂNĂ ȘI CIUPERCI/ CHICKEN BREAST WITH CREAM AND MUSHROOMS

PIEPT DE PUI CU SOS GORGONZOLA/ CHICKEN BREAST WITH GORGONZOLA SAUCE

FOIE GRAS CU CHUTNEY DE SMOCHINE / FOIE GRAS WITH FIG CHUTNEY

FILE ȘALĂU CU MOZZARELLA ȘI ROȘII LA CUPTOR/ Lake House ZANDER FILLET WITH MOZZARELLA AND TOMATOES BAKED IN THE OVEN

PĂSTRAV LA GRĂTAR/ GRILLED TROUT

INELE DE CALAMAR PANE/ FRIED SQUID RINGS

PLATOU PESCĂRESC 2 PERS./ FISHERMAN'S PLATTER FOR 2

MUȘCHI DE VITĂ CU SOS DE PIPER VERDE BEEF TENDERLOIN WITH GREEN PEPPER SAUCE

MUȘCHI DE VITĂ CU SOS DE GORGONZOLA/ BEEF TENDERLOIN WITH GORGONZOLA SAUC

MUȘCHI DE VITĂ LA GRĂTAR GRILLED BEEF TENDERLOIN

GULAȘ/ GOULASH